At SE Translations, we collaborate with a highly trusted team of experienced linguists who possess in-depth knowledge of legal systems across the globe. This expertise allows us to handle a wide variety of projects in the international legal sector, consistently delivering outstanding results.
Our network of legal translators consists of seasoned professionals with either significant experience in the legal field or specialized training in legal translation. As a result, they have developed a thorough understanding of the specific terminology and requirements needed for precise and reliable legal document translation.
All of our professional translators are DBS certified, making them trusted by leading UK law firms as well as public sector organizations, including the Police and the UK Border Agency.
Certified translators
Chartered member
Police & Border Agency trusted

Background-checked translators trusted with sensitive legal material.
Held to the professional standards of the Chartered Institute of Linguists.
Work accepted by the Police and the UK Border Agency.
Documents sent securely by WhatsApp or email.
Patent translations, intellectual property translations, trademark translations, certified translations, and official document translations are just a few of the legal translation services we provide. In addition, we offer language services for court hearings, such as transcription and court interpretation.
Official, certified translations of legal documents accepted by UK courts, government departments and public institutions — prepared to the standard required for formal submission.
Contracts, statements, agreements and other official paperwork translated with the accuracy and formatting that legal use demands.
We provide filing-ready patent translations for intellectual property applications worldwide. All of our patent translators are well-versed in the technical language needed for international patent offices.
Licensing agreements, IP filings and related correspondence translated by linguists familiar with intellectual property terminology across jurisdictions.
Trademark applications and supporting documentation translated for accuracy, so your filing reads correctly to the receiving office.
court interpretation and transcription services to support legal proceedings, hearings, and other formal requirements. Every translation is handled with accuracy, confidentiality,
